Traversée de la Manche en 470

Envie de partir à l'autre bout du monde, ou de faire des ronds dans un lac, comment débuter…
Avatar de l’utilisateur
olivier81
Amiral Barat
Messages : 12943
Inscription : 26 juin 2010, 19:32
Localisation : réalmont 81
A remercié : 0
A été remercié : 21 fois
Contact :

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par olivier81 »

salut,justement,ça serait pas mal que tu développe en commençant par les formalités,le matériel obligatoire à bord,ce qu'il vaut mieux embarquer (boisson,nourriture,etc),donc les préparatifs ;) ;)
ensuite au niveau de ta navigation,car tout le monde sait bien que la manche est une autoroute pour navires commerciaux et autres ferrys;bref comment as tu géré ces rencontres;etc ;) ;)
le voilier est le moyen le plus lent;le plus inconfortable et le plus humide pour se rendre dans un endroit où l'on a rien à faire !!!!!
RémiB
Albatros en esquif
Messages : 1403
Inscription : 12 oct. 2011, 10:02
A remercié : 0
A été remercié : 0

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par RémiB »

Wombat a écrit : un vent de force 4 à 5 (rafales à 5 en tous les cas) de Nord, nord ouest.

Restez pragmatiques, soyez prudents, mais rien n'est impossible lorsqu'on croit à ses projets!
tu trouves prudent de traverser la manche en dériveur à 4/5 bf :shock: :shock:

bravo pour le run,
le projet est sympa et c'est vrai que je l'ai déjà envisagé :roll:
Avatar de l’utilisateur
coucoudou
Légende du Forum
Messages : 4512
Inscription : 23 août 2010, 18:26
Localisation : Baden Bretagne
A remercié : 0
A été remercié : 2 fois

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par coucoudou »

Je pense que tu n'as pas intérêt à te faire remarquer..... :gb
parceque si la Gendarmerie Maritime te met la main dessus.....
Il était le plus beau mon bateau :gfgf
Wombat
Moussaillon
Messages : 11
Inscription : 29 nov. 2011, 17:11
A remercié : 0
A été remercié : 0

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par Wombat »

En l'occurrence, ici, il n'y avait pas de problèmes. Il faut voir la météo dans son contexte, et pas seulement à la force du vent. Un vent de force 3 peut parfois être plus dangereux qu'un vent de force 5. Tout dépend de l'état de la mer, de la direction du vent et de la navigation.
Quoi qu'il en soit, nous avons veillé à préserver notre matériel et ça a été sans problèmes!
Avatar de l’utilisateur
Egareg
Albatros en esquif
Messages : 1661
Inscription : 24 oct. 2008, 09:52
Localisation : Démouville (14) - Nav' autour de Caen et en Bretagne
A remercié : 0
A été remercié : 1 fois
Contact :

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par Egareg »

olivier81 a écrit :salut,justement,ça serait pas mal que tu développe en commençant par les formalités,le matériel obligatoire à bord,ce qu'il vaut mieux embarquer (boisson,nourriture,etc),donc les préparatifs ;) ;)
ensuite au niveau de ta navigation,car tout le monde sait bien que la manche est une autoroute pour navires commerciaux et autres ferrys;bref comment as tu géré ces rencontres;etc ;) ;)
Comme Olivier : tu peux nous en dire plus sur ta préparation et sur la réalisation ? Les ferrys et autres cargos ? Vous avez fait une pause en Angleterre pour le pique-nique ou juste tourné autour d'une bouée et êtes repartis dans la foulée ?

Quelle distance avez-vous parcouru ? A quelle heure êtes-vous partis (courant de la marée) ?

Tout, on veut tout savoir ! ;)
Wombat
Moussaillon
Messages : 11
Inscription : 29 nov. 2011, 17:11
A remercié : 0
A été remercié : 0

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par Wombat »

Je me suis tout d'abord renseigner sur la faisabilité de la chose, et ce à différents points de vues :
- Y avait il déjà eu des cas de traversée de la manche en 470? la réponse fût vite trouvée, on en trouve des milliers, il y en a même qui l'ont fait en vaurien ou en optimist. J'ai prit également contact avec une connaissance qui a fait de la voile son métier et qui avait déjà fait la traversée Nieuwport (Belgique) Douvres à l'époque.
Au niveau du temps, j'avais estimé à 5H aller, 5H retour. j'ai prit de la marge, mais j'espérais faire 4H en réalité. Au final ce fût même moins.
- Au niveau administratif, j'ai d'abord contacté le SHOM, puis le CROSS et ensuite vous (forumvoile) et j'ai très vite appris les conditions à respecter pour pouvoir faire de la navigation hauturière. J'ai très vite été déçu aussi. Car il est impossible, pour un bateau français (un dériveur comme le mien en tous les cas) de faire la traversée de la manche. C'est prohibé tout simplement. Il faut un accompagnement et il faut également respecter de nombreux règlements.
Ensuite, j'ai appris que les belges et les anglais n'étaient pas assujettis aux même règles. Les anglais peuvent en effet venir en France comme bon leur semble. J'ai d'ailleurs fait la connaissance, il y a un mois de cela, d'un groupe de 3 anglais qui étaient venus en 3H de Folkstone avec un laser 3000. Ils l'ont fait à l'impro, sans avoir rien préparé.
Etant belge, j'ai contacté le ministère de la mobilité à Bruxelles pour savoir quelles règles je devais respecter. J'ai donc dû immatriculé mon bateau (Port d'attache, etc.), j'ai également dû embarquer du matériel avec moi. Il s'agissait de choses biens plus faciles à prendre que celles imposées par le règlement français (j'ai dû prendre une gaffe, une lampe pour éclairer, des fusées éclairantes, une corne de brume, un miroir pour réfléchir la lumière, une pharmacie (bandages), et une ancre (ça, je n'avais pas.. :? ).
En gros, j'ai plus ou moins tout prit, je dois admettre qu'il y avait certains ustensile qui pouvaient prêter à débat (n'ayant pas trouvé de corne de brume, j'ai prit un équivalent).
Au final, j'ai prit contact avec le CROSS pour savoir si c'était parfaitement clair à leur niveau qu'un navire belge pouvait faire la traversée. Je n'ai jamais eu de réponse. De ce fait, je dois également admettre que je n'étais pas sûr de mon coup au niveau administratif, et que nous guêtions en permanence les bateaux du CROSS lors de l'aller vers Douvres. Leur zone pouvant aller jusqu'à 15km des côtes, nous savions qu'une fois passer "l'autoroute" au centre de la manche, nous n'aurions pas de problèmes.
Nous avions avec nous un GPS à poignet pour savoir à quelle distance nous étions de Douvres, ainsi que d'autres données nécessaires à la traversée.
En ce qui concerne le trafic commercial en manche et à cet endroit là. Nous n'avons eu aucun problème pour l'aller, nada. Il n'y avait pratiquement personne. Pour le retour, par contre, le trafic était plus dense, croiser les tanker qui vont vers la mer du nord ou qui en viennent n'est pas non plus le plus difficile, on regardait autour de nous pour voir si on ne les gênerai pas. Ce ne fût jamais le cas et nous passions toujours assez loin d'eux. Par contre, les liaisons de ferry entre Calais et Douvres nous ont bien plus stressé. En effet, on s'est un peu étendu sur le "rail" des ferry entre les deux villes. Ce qui fait que nous en avons croisé pas mal, et c'était très inconfortable comme situation. Mais au final, nous avons respecté à chaque fois une distance d'un km ou plus entre eux et nous, et nous avons viré quelques fois pour ne gêner personne.
- En ce qui concerne la préparation physique : C'est peut-être ce que nous avons le plus sous-estimé. Naviguer dans ces conditions, avec des vagues de 2-3M, sans bouger (peu d'espace!), par un temps clair mais froid, en mangeant peu et pas souvent fût vraiment difficile. Nous nous étions entraîné les mois précédents à veere (Hollande) à naviguer le plus longtemps possible, mais le plus important pour nous fût le WE avant la traversée, lorsque nous étions à Wissant en repérage (pour voir la cote anglaise, déjà, et ensuite pour voir si le CROSS était fort présent ou non), nous avons réalisé à quel point c'était inconfortable, que cela demandait un physique en béton et que le froid pouvait changer pas mal les choses.
Samedi passé, la veille de la traversée, nous avions encore naviguer une dizaine d'heure par un vent plus calme, avec 2 combinaisons chacun :D , en faisant des exercices de chavirages et de repêchage d'homme à la mer, et en fin de journée, on se sentait prêt tout simplement pour faire la traversée. Nous avions vérifier les marées (partir avec la marée basse, revenir avec la marée haute... Ouais, on a pas fait exactement la même chose^^), le sens du courant, la direction ainsi que la vitesse du vent et la météo en général. C'est comme ça qu'on avait prévu, dimanche, de partir à 8H du matin (nous sommes partis plus tard finalement), de naviguer jusque 11H vers Douvres et voir, à partir de 11H, toutes les heures, comment nous nous sentions, si on avançait bien, si le bateau n'avait rien, si on faisait demi-tour ou non...
- En ce qui concerne la traversée en tant que telle :
Nous sommes partis vers 9H finalement, on a mit pas mal de temps pour vérifier toutes les manilles et autres sur le bateau. Nous sommes parti au portant, avec une vitesse de 2-3 noeuds au début. C'étiat vraiment insuffisant. Mais après 10 minutes, le vent s'est levé et ça a été vraiment sport. Trop peut-être. Si bien que nous avons décidé de réduire la vitesse (pour limiter la casse) et de faire plus attention à l'un et l'autre pour ne pas que l'un d'entre nous tombe à l'eau. Le vent a aussi tourné, nous replaçant dans un grand près plus confortable, plus sport aussi, mais qui nous permit de bien avancer quand même.
Vers 11H, nous étions déjà presque arrivés, nous avions fait des pointes de vitesse assez sympathiques, et on se sentait en super forme. Donc nous avons décidé de continuer. On était sur motivés, on était super concentrés, tout en discutant en permanence et en se faisant des blagues à deux balles. On avait l'air de deux gamins le matin de noël.
Puis à midi, 1H avant l'arrivée prévue, alors que nous étions parti avec une 1H de retard, nous sommes arrivés à Douvres. on voulait s'arrêter sur une plage, à coté du port, histoire de faire bouger les jambes, manger, envoyer un sms à nos amis d'angleterre. Mais il y avait beaucoup de vagues, très peu de vent (et du mauvais coté), et énooooormément de courant. Donc nous sommes resté à 100M de la plage, nous nous sommes mit à la cape un peu plus loin, on a grignoté et bu quelques trucs, puis nous sommes partis directement.
Là, il devait être 12.15 à tout cassé. Le vent venait de forcir encore plus. les rafales étaient fortes, et nous sentions que l'on venait de faire déjà pas mal rien qu'avec l'aller. Donc, au lieu de partir dans un près serré en direction de Wissant, nous avons décidé de faire un bon près en direction du cap blanc nez. Ce fût une erreur mais nous l'apprîmes plus tard... Sur le moment même, l'idée était de préserver le matériel et les hommes, de faire au plus facile et de revenir calmement dans un vent costaud.
Le retour était plus difficile, et vers la moitié du trajet retour, lorsque l'on a passé les deux "bandes de circulations" de la manche, on a remarqué que nous n'étions pas dans la bonne trajectoire, et qu'on allait plutôt vers Calais, d'où le fait que nous nous sommes retrouvé en plein dans le "rail" Calais-Douvres, à coté des ferrys.
On a alors serré le près, reprit l'allure et visé Wissant au plus possible. C'était sans doute le moment le plus tendu, le plus difficile, et peut-être aussi le moin chouette de la journée. On a également aperçu un bateau du Cross, se dirigeant vers Calais (et venant de Wissant), il ne nous a rien dit... Tant mieux :roll: . Nous avons très vite remarqué que nous n'arriverions pas à Wissant, mais plutôt à Sangate, à 10Km de là. Malheureusement.
On s'est donc échoué sur une plage, un peu fatigués, mais super content, nous venions de parcourir 70km (+-) et il était 15.30 pile.
Ensuite, des gens sont venus nous dire bonjour sur la plage et nous conduit jusqu'à notre voiture à Wissant. Il s'en suit un rangement long et ennuyeux. Quoi qu'il en soit, nous étions très contents, nous venions de faire la traversée de la manche en 6.30, et nous avons eu aucun problèmes, juste quelques frayeurs près du "rail" Calais-Douvres. Tout s'était bien passé.

Nous avons croisé ensuite un type du club de voile de Wissant, un français qui avait déjà réalisé la traversée plusieurs fois, sans respecter le règlement qu'il trouvait complètement fou. On a bien rit lorsqu'on lui a dit qu'on venait de la réalisé en faisant l'aller retour. Il n'en revenait pas que nous avions mit que 6.30. Nous non plus à vrai dire!

J'ai rangé tout le matos pour l'hiver avant hier. Le bateau est quand même fatigué, il faudra sans doute réparer 2-3 petites bricoles dessus. Rien de grave. Il a très bien tenu.

N'hésitez pas pour les questions. Je suis conscient que cette traversée n'est pas la plus safe qu'il soit. Nous n'avions pas de radio, juste un GPS et nos GSM qui ne captaient qu'à 10KM des cotes... Beaucoup de nos amis n'y croyaient pas. Nous mêmes nous hésitions beaucoup aussi. Mais le plaisir de naviguer en pleine mer, sur un petit bateau face à de belles vagues de 2-3M, trempé par les vagues qui envahissent le bateau, pour aussi tôt repartir par le vide-vite (ouvert en permanence, nous étions toujours au sec), c'était dément. C'était génial. Je vous le conseil évidemment :) C'est très chouette à préparer et à faire.
Je vais me tourner vers d'autres projets semblables à celui-ci. Nous aimerions, prochainement, faire la cote belge aller retour (+- 120KM). Puis un jour, on aimerait partir à plusieurs 470 faire le tour de la Corse. On dormirait sur les plages le soir, on partirait le lendemain sur nos dériveurs... A voir, et à suivre. J'ai le temps pour m'y préparer.

A une prochaine.

Wombat
Avatar de l’utilisateur
olivier81
Amiral Barat
Messages : 12943
Inscription : 26 juin 2010, 19:32
Localisation : réalmont 81
A remercié : 0
A été remercié : 21 fois
Contact :

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par olivier81 »

:lki :lki
là c'est du récit avec tous le éléments qu'il faut pour ce genre d'expédition;les formalités,la préparation et la navigation ;) ;)
bravo à toi et ton équipier pour votre aventure ;) ;)
au fait avez vous pu,avez vous eu l'occasion de prendre des photos ;) ;)
le voilier est le moyen le plus lent;le plus inconfortable et le plus humide pour se rendre dans un endroit où l'on a rien à faire !!!!!
Avatar de l’utilisateur
Eole
Navigateur sans sextant
Messages : 253
Inscription : 14 sept. 2011, 22:51
Localisation : Toulouse
A remercié : 0
A été remercié : 0

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par Eole »

Génial!!! J'adore ton récit! Ça fait vachement envie!
Bravo
Wombat
Moussaillon
Messages : 11
Inscription : 29 nov. 2011, 17:11
A remercié : 0
A été remercié : 0

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par Wombat »

Non malheureusement! C'est le seul point négatif. Aucune photos ou aucun films de la traversée. Ca donne envie d'acheter une GOPRO pour pouvoir partager ce moment fabuleux avec les proches... Malheureusement, le budget est conséquent!
Avatar de l’utilisateur
Egareg
Albatros en esquif
Messages : 1661
Inscription : 24 oct. 2008, 09:52
Localisation : Démouville (14) - Nav' autour de Caen et en Bretagne
A remercié : 0
A été remercié : 1 fois
Contact :

Re: Traversée de la Manche en 470

Message par Egareg »

Merci pour cette description longue et détaillée !

Ca donne envie d'essayer... mais il faudrait que je change de nationalité et que mon bateau change de port d'attache... A étudier ! ;)
Répondre