Page 1 sur 4
Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 31 août 2010, 14:32
par pascalC
Salut les oiseaux,
Après l'achat tout récent d'un modeste canot à voile (j'essaierai même pas de m'aligner avec les fondus régatiers qui fréquente ce forum interlope... n'y comptez pas), quelques menus réparations et ajustements plus tard et juste avant les grands travaux d'hiver (peinture de la coque), se pose pour moi la question du nom...
Comment je pourrai bien appeler ce coucou là?
Gisèle, Slocum, Tita... heu pardon...
Question subsidiaire, inutile et pourtant affective...
Un nom masculin, un nom féminin (il paraît que ça porte malheur)?
En fonction de quels critères choisissez-vous le petit nom de vos coques de noix...?
Allez un peu de poésie que diable! Il n'y a pas que la tension des haubans, la manipulation du gelcoat, et le virage sur bouée dans la vie...
Comment tu dis qu'il s'appelle?
Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 31 août 2010, 15:50
par fabrice
Tu as raison, il y a aussi : la tension du gelcoat (souvent inégale), le virage sur les haubans (plus souvent qu'à mon tour), la manipulation de la bouée ... ou encore le virage sur le gelcoat (sur les cailloux ça fait iech), la tension de la bouée et la manipulation des haubans dans un même tour, parceque c'est tout emberlificoté.
Mon sunfish s'appelle "endless summer". Parceque j'en ai bien besoin dans une région où l'été dure trop peu, que c'est un bateau mythique pour les ricains, et un film de surf mythique aussi.
Mon zef s'appelle "pretty ezy". Parceque ma femme s'appelle Isabelle et qu'elle est jolie, parceque le bateau est "plutôt facile" à utiliser, et que je trouve qu'un jeu de mot en briton sur "une bateau française", ça pose un max.
Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 31 août 2010, 16:10
par Egareg
Mon 470 s'appelle "Dimeziñ" car il nous a été offert en cadeau de mariage par mes frères (et dimeziñ, c'est le verbe "se marier" en breton).
Pour la petite anecdote, il est jaune de pont... mais ça ne veut rien dire !

Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 31 août 2010, 16:44
par Geckocha
Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 31 août 2010, 17:07
par vins
Le miens s'appel Douzette, baptisé ainsi par son ancien équipage de haut niveau, ex FRA12. Il paraît que débaptiser un bateau porte malheur, dans le doute, je n'ai pas essayé... et puis j'aime bien comme nom.

Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 31 août 2010, 21:31
par sunfish
mon Mousse s'appelle Kurun , ceux d'en haut a l'ouest , savent sans doute ce que ca veut dire.................y'a rien a gagner !!
Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 31 août 2010, 22:19
par olivier81
est ce que ton bateau à déjà eu un nom;car dans ce cas,ça se complique

Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 01 sept. 2010, 00:09
par coucoudou
Tous mes bateaux ont eu un nom
le dernier c'est "Supa Pup" car j'avais deux casquettes avec marqué dessus le logo et le nom de ce petit avion de tourime ( un Pup ) australien de la société SUPA
alors comme j'avais déjà les casquettes pour l'équipage.... ben y'avais plus qu'à ......

Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 01 sept. 2010, 08:47
par Egareg
sunfish a écrit :mon Mousse s'appelle Kurun , ceux d'en haut a l'ouest , savent sans doute ce que ca veut dire.................y'a rien a gagner !!
kurun = tonnerre en breton
C'est aussi le nom du bateau de Jacques-Yves Le Tourmelin, circumnavigateur français du milieu du siècle dernier.
Re: Comment tu dis qu'il s'appelle...
Publié : 01 sept. 2010, 09:08
par sunfish
tout a fait !
